REGULAMENTO DOS VINHETAS D'OURO
(Versão Revista de 2024)
PAINEL DE JURADOS
O PAINEL DE JURADOS é composto por cerca de uma dezena de bloggers, vloggers, colaboradores de sites portugueses e demais criadores de conteúdos destinados à promoção e análise de banda desenhada. O PAINEL DE JURADOS não pode ser constituído por mais do que um representante por cada blog, vlog ou site. Dito isto, embora as escolhas de cada blog, vlog ou site possam ser feitas por um conjunto de várias pessoas pertencentes a esse canal, cada um dos canais de comunicação só terá direito a um voto para que se salvaguarde a justiça, transparência e legitimidade na votação. E, como salvaguarda de credibilidade na escolha deste PAINEL DE JURADOS, nenhum membro do mesmo deve ter feito parte da produção das obras a concurso, seja no papel de argumentista, desenhador, colorista ou editor. O número de membros do PAINEL DE JURADOS deverá, sempre que possível, ser ímpar para permitir consenso nas escolhas, em caso de empate. Se tal não for possível, caberá a Hugo Pinto, desempatar uma votação, com o seu voto de qualidade a valer por dois.
A nomeação deste painel é sugerida pelo autor do blog Vinheta 2020, Hugo Pinto, através de convite direto, embora isso não implique que um membro do júri não possa ser sugerido e convidado por outro elemento do PAINEL DE JURADOS, caso haja concordância em relação a essa sugestão. O PAINEL DE JURADOS poderá ser renovável de ano para ano.
A constituição do PAINEL DE JURADOS será tornada pública. Cada membro do PAINEL DE JURADOS poderá fazer a promoção que bem entender a estes prémios, no seu meio de comunicação, não sendo, por oposição, obrigado a fazê-lo. Fica ao critério de cada um.
Será feita e fornecida ao PAINEL DE JURADOS uma listagem, tão adequada quanto possível, das obras que poderão ser nomeadas. De qualquer maneira, e como garantia de qualidade de processos, o PAINEL DE JURADOS é convidado a sugerir obras que possam não aparecer na listagem fornecida.
NOMEAÇÃO DAS OBRAS
Na fase de nomeação, que decorre, neste ano, até ao dia 15 de Janeiro de 2025, cada membro do PAINEL de JURADOS deverá escolher entre três a cinco obras para cada categoria a concurso. Nesta fase, como interessa apenas apurar quais são as obras que sobem à posição de NOMEADAS para cada uma das categorias, pede-se que cada membro do PAINEL DE JURADOS, envie por email os títulos das obras para o endereço eletrónico vinheta2020@gmail.com
REQUISITOS DE NOMEAÇÃO
As obras que podem ser nomeadas são todas as primeiras edições em álbum editadas em Portugal, cuja data incluída na ficha técnica do livro se situe entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro de 2024 ou as obras que, tendo uma data diferente da do intervalo de tempo referido acima, tenham sido comprovadamente colocadas à venda apenas no intervalo de tempo referido. Esta exceção serve para o caso em que uma obra tenha, na sua ficha técnica, data anterior ao período em questão, mas que apenas tenha começado a ser comercializada no período de tempo mencionado.
As quatro obras mais mencionadas pelos jurados, em cada categoria, ficam nomeadas para os VINHETAS D’ OURO, em cada uma das categorias. As nomeações serão anunciadas publicamente após o término da respetiva fase de votação, a 15 de Janeiro de 2025. Em caso de empate entre as obras a concurso, Hugo Pinto terá voto de qualidade para desempatar as obras que reúnam o mesmo número de votos. A decisão será soberana, não havendo recurso possível.
ESCOLHA DOS VENCEDORES
Na fase de escolha dos vencedores, a decorrer até ao dia 25 de Janeiro de 2025, cada membro do PAINEL DE JURADOS deverá selecionar uma obra em cada categoria, entre as quatro nomeadas, que foram apuradas na fase anterior, de nomeação das obras, e enviar as suas escolhas, por email, para o endereço vinheta2020@gmail.com
Em caso de empate entre as obras a concurso, Hugo Pinto terá voto de qualidade para desempatar as obras que reúnam o mesmo número de votos. A decisão será soberana, não havendo recurso possível.
ANÚNCIO PÚBLICO DOS VENCEDORES
O anúncio público dos vencedores será feito em local ou formato a anunciar, durante o mês de Março de 2025.
CATEGORIAS
As categorias a concurso nos VINHETAS D’OURO 2024 são as seguintes:
1. Melhor Álbum de Autor Português
2. Melhor Argumento Original de Autor Português
3. Melhor Argumento Adaptado de Autor Português*
4. Melhor Ilustração de Autor Português
5. Obra Revelação da Banda Desenhada Nacional
6. Melhor Curta De BD de Autor Português
7. Melhor Álbum Estrangeiro
8. Melhor Série de Banda Desenhada
9. Melhor Edição de Banda Desenhada
10. Melhor Reedição de Banda Desenhada
11. Melhor Banda Desenhada Infanto-Juvenil
12. Melhor Obra de Estilo Mangá publicada em Portugal
13. Melhor Obra de Humor em Banda Desenhada*
14. Melhor Loja Portuguesa de Banda Desenhada*
+ Prémio Carreira
* Categorias Volante
As categorias assinaladas com um asterisco (*) são as "Categorias Volante", que não procuram ser anuais, mas sim assinaladas de 5 em 5 anos.
Outras "categorias volante" que poderão (re)surgir noutros anos futuros dos VINHETAS D'OURO são, por exemplo, "Melhor Editora Portuguesa" ou "Melhor Criador de Conteúdos sobre Banda Desenhada".
Se, em 2024, temos a categoria "Melhor Loja Portuguesa de Banda Desenhada", por exemplo, isso significa que essa categoria só voltará aos VINHETAS D'OURO daqui a 5 anos, ou seja, em 2029.
A razão desta tomada de decisão prende-se com o facto de se considerar que, devido à ainda pequena dimensão do mercado nacional, não existem muitos nomeados possíveis. Não há assim, por exemplo, tantos criadores de conteúdos, lojas ou editoras de banda desenhada em Portugal e mantendo, portanto, essas categorias de forma anual, levaria a que se estivesse quase sempre a nomear e a premiar os mesmos. E isso também pode ser dito para categorias como "Melhor Argumento Adaptado de Autor Português” ou “Melhor Obra de Humor em Banda Desenhada”. Como tal, e não negando a importância de cada uma destas categorias, pretende-se assinalá-las futuramente, mas numa base de cinco em cinco anos, salvo alguma tomada de posição a ser tomada posteriormente.
Melhor Álbum de Autor Português
Nesta categoria pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor álbum de banda desenhada feito por um português (no lugar de argumentista e/ou ilustrador) e lançado em Portugal no ano transato.
Melhor Argumento Original de Autor Português
Nesta categoria pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor argumento original feito por um português num álbum de banda desenhada, lançado em Portugal, no ano transato.
Melhor Argumento Adaptado de Autor Português
Devido ao número considerável de bandas desenhadas portuguesas com base em adaptação de argumentos a que se assistiu em 2024, pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor argumento adaptado feito por um português num álbum de banda desenhada, lançado em Portugal, no ano transato.
Melhor Ilustração de Autor Português
Nesta categoria pretende-se premiar aquela que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, a melhor ilustração feita por um português num álbum de banda desenhada, lançado em Portugal, no ano transato.
Obra Revelação da Banda Desenhada Nacional
Pretende-se com esta categoria premiar a primeira obra, em livro completo, de um autor português de banda desenhada.
Melhor Curta De BD de Autor Português
Nesta categoria pretende-se premiar aquela que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, a melhor curta de banda desenhada feita por um português (no lugar de argumentista e/ou ilustrador) e lançada em Portugal no ano transato. Consideram-se “curtas de BD” as bandas desenhadas que tenham número igual ou inferior a 24 páginas. Caberá aos autores e/ou editores o envio das obras, em formato digital, para o endereço de email: vinheta2020@gmail.com
Melhor Álbum Estrangeiro
Nesta categoria pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor álbum de banda desenhada, de origem estrangeira, lançado em Portugal no ano transato.
Melhor Série de Banda Desenhada
Nesta categoria pretende-se premiar aquela que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, a melhor série de banda desenhada concluída em Portugal durante o ano transato. Nesta categoria podem estar incluídas obras de origem nacional ou estrangeira.
Melhor Edição de Banda Desenhada
Nesta categoria pretende-se premiar aquela que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, a melhor edição de banda desenhada lançada em Portugal no ano transato. A qualidade da edição é percecionada por 3 elementos:
- qualidade, nobreza e luxo dos materiais utilizados na edição física;
- conteúdos adicionais à obra, como entrevistas, textos de apoio, cadernos gráficos, etc;
- qualidade da tradução, grafismo, legendagem, et;
- trabalho de diferenciação da edição, face à edição original (quando se tratam de obras estrangeiras)
Em suma, analisa-se a qualidade gráfica, física e/ou de conteúdo adicional da obra. Por outras palavras, pretende-se premiar o “objeto-livro” e não tanto a obra em si. Nesta categoria podem estar incluídas obras de origem nacional ou estrangeira.
Melhor Reedição de Banda Desenhada
Nesta categoria pretende-se premiar aquela que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, a melhor reedição de um álbum de banda desenhada lançada em Portugal no ano transato. Não serão tidas em conta reimpressões, mas sim, reedições que difiram, portanto, das edições da mesma obra anteriormente publicadas em Portugal - ou que lhes acrescentem conteúdos adicionais. Este prémio procura realçar a pertinência da reedição de obras de elevada qualidade ou interesse público que já não se encontravam no mercado português e/ou a iniciativa editorial de melhorar e desenvolver a obra em questão, do ponto de vista da qualidade do objeto-livro ou da introdução de novos extras e investigação sobre a obra. Nesta categoria podem estar incluídas obras de origem nacional ou estrangeira.
Melhor Obra de Estilo Mangá publicada em Portugal
Nesta categoria pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor álbum de banda desenhada, do subgénero do estilo mangá, lançado em Portugal no ano transato. No caso de existirem vários volumes de uma mesma série mangá publicados ao longo do ano, o PAINEL DE JURADOS deverá avaliar a obra enquanto série e não de forma avulsa, de modo a que uma só série não possa ter dois ou mais volumes nomeados de forma separada. Mesmo que a origem da obra não seja o Japão - mas sim a Coreia ou a França, por exemplo - mas que a mesma reúna um estilo de ilustração próximo do convencional mangá e, portanto, apelativo ao mesmo público-alvo, a referida obra pode ser elegível nesta categoria. Podem estar incluídas obras de origem nacional ou estrangeira.
Melhor Banda Desenhada Infanto-Juvenil
Nesta categoria pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor álbum de banda desenhada direcionado a um público infanto-juvenil, lançado em Portugal no ano transato. Entende-se por “público infanto-juvenil” o público com idades compreendidas entre os 6 e os 16 anos. Procura-se com esta categoria, assinalar as obras de banda desenhada que, pela sua qualidade intrínseca, terão o potencial de fomentar o hábito de leitura de banda desenhada nas crianças e jovens portugueses. Nesta categoria podem estar incluídas obras de origem nacional ou estrangeira.
Melhor Obra de Humor em Banda Desenhada
Nesta categoria pretende-se premiar aquele que foi, segundo o consenso do PAINEL DE JURADOS, o melhor álbum de banda desenhada, do subgénero de humor, lançado em Portugal no ano transato. Nesta categoria podem estar incluídas obras de origem nacional ou estrangeira, bem como obras do subgénero cartoon/tira humorística.
+ Prémio Carreira
Para além das categorias apresentadas acima, criou-se, desde 2021, o Prémio Carreira, que tenta assinalar o percurso/contributo para a banda desenhada de alguma personalidade nacional: um artista, um editor, um organizador de eventos relacionados com BD, um divulgador, um crítico, um proprietário de uma loja de BD... enfim... qualquer personalidade que o PAINEL DE JURADOS considere merecer este prémio, com base no seu contributo para a banda desenhada em Portugal. Aqui, e ao contrário das restantes categorias, em que serão sempre anunciados 4 nomeados, não serão apresentados 4 nomeados para o Prémio Carreira. O vencedor do prémio será depois anunciado na Gala em que serão comunicados todos os vencedores das outras categorias.
